Visualizzazione post con etichetta nyx. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta nyx. Mostra tutti i post

24/12/12

Reds for Christmas




Prendere la scusa del Natale per fare un post sui rossetti rossi: FATTO.
Ahah, in realtà ci stavo già pensando da un po', e a dirla tutta volevo fare una serie di post anche sui "verdi", sui "blu", e su altri colori natalizi, ma sarebbero stati molto scarsi, quindi mi limiterò al rosso :)
Dunque, vi illustro i rossetti rossi in mio possesso con tanto di swatch (non sulle labbra però, c'ho provato e le foto erano pessime, doh!) ...
Voi indosserete il rosso sulle labbra per queste festività? Io mi dico sempre "sì, quest'anno rossetto rosso!", ma poi finisco sempre con un colore nude o rosato, di quelli che non si nota quando svaniscono, perchè tanto lo so che finisco a mangiare come se non ci fosse domani! :P
Quindi bando alle ciance, e beccatevi gli swatch! ;)

Using Christmas as an excuse to make a post about red lipsticks: DONE.
Ahah, I was thinking about that, telling the truth, and I wanted to make other posts on the "greens", "blues", and other Christmas colors, but I was afraid that they would have been very poor posts, so I'll limit to the red :)
These are the red lipsticks I own, pics and swatches (but not on the lips, I tried, but the photos were bad, so ...).

Will you wear red on your lips for this holiday season? I always tell myself "yes, this year I'll wear a red lipstick!", but in truth I always end up with a nude or pink color, one of those you don't notice when it fade away, 'cause I know I always end up eating like there's no tomorrow! :P

08/12/12

1 Year followers, thank you!

Come saprete, un mese e un giorno fa, Maps Addiction celebrava il suo primo anno di vita, tra alti e bassi, momenti ad alta pubblicazione e periodi di silenzio :)
Vi ho già ringraziato - vedi qui! -, e sicuramente continuerò a farlo, ma non volevo lasciarvi solo con un "grazie" scritto da qualche parte nel web ...
Complici alcuni ritardi, e intensi periodi lavorativi, sono un po' in ritardo, certo, ma ce l'ho fatta! :)
Volevo assegnare un piccolo regalo ad una di voi followers che allo scoccare del compleanno del blog eravate già qui ... Questo è il regalino pensato per voi :)


As you may know, one month and one day ago Maps Addiction has celebrated its first year!
I've already thanked you - here! - and surely I'll continue to do it, but I don't want to leave you just some words in the web ...
I know, I'm a bit late due to my work, but I did it! :)
I wanted to give a small gift to one of you followers who where already here on the blog's birthday ... this is your present :)





  • Pupa Milano - Perfect Match Kit - Charming Nude
    (Pupa Volume Lipstick 101 + Lasting Color 211)
  • NYX - Jumbo Eyepencil - 617 Iced Mocha - view it here! -
  • Catherine Arley - Silky Touch Eyeshadow - num. 23 - view it here! -


E ora veniamo alla parte dell'estrazione ... Ho realizzato un elenco dei follower del blog, e l'ho caricato su Random.org, utilizzando la funzione Lists & More > List Randomizer che ha generato un ordine random, mettendo la vincitrice in prima posizione.
Dopo il salto troverete altre foto, le schermate dell'estrazione eil nome della vincitrice :)

I made a list of the blog's followers and I uploaded it on Random.org. I used the Lists & More > List Randomizer function, that generated a random order, with the winner at the top of the list.
After the jump you will find other pics, all the screens of the extraction and the name of the lucky winner :)


25/11/12

Preview&Swatches: NYX Gift Pack



Chi di voi mi segue su Facebook, avrà visto che l'altro giorno ho pubblicato la foto qui sopra... - non mi seguite? Nuooo! Fatelo subitoh! ♥ -.
Di cosa si tratta? ... Come saprete, NYX sta scaldando i motori, ha aperto una pagina facebook italiana ed è pronta ad approdare nel mercato a partire dal nuovo anno ...
Qualche giorno fa, appunto, ho ricevuto alcuni prodotti che l'azienda ha deciso di inviarmi, in un bel sacchetto di pizzo nero. Ho già avuto modo di provare dei prodotti di questo brand - vedi qui e qui -, dunque sono doppiamente contenta! Volete vedere di cosa si tratta?

If you follow me on Facebook, you should have seen that the other day I posted the picture above ... - Do you not follow me? Nooo! Do it now! ♥ -.
As you may know, 
NYX is gearing up, they opened an italian facebook page and they're ready to land on the italian market in the new year ...
A few days ago, in fact, I received some products that the company have decided to send me, it a beautiful black lace bag. I've got to try other products from this brand -  as you can see here and here -, so I'm doubly happy! Want to see what this is?






18/11/12

Review: NYX Round Lipstick



Piano piano il clima si sta facendo sempre più rigido, e questo vuol dire due cose: il mio umore è direttamente proporzionale alla temperatura dei miei piedi, e ho rispolverato tutti i rossetti un po' più corposi :)
Di conseguenza mi sono resa conto di non aver mai parlato di Round Lipsticks di NYX che avevo ordinato lo scorso Gennaio da Cherry Culture! - qui il post haul dell'ordine, con i dettagli della spedizione! -

Slowly the weather is getting colder, and that means two things: my mood is directly proportional to my feet temperature, and I re-started to use structured (?) lipsticks :)
So I realized that I've never talked about NYX Round Lipsticks, I have ordered last January from Cherry Culture! - here my haul post, with all shipping details! -.



05/08/12

On Vacation: My beauty bag

Ebbene, oggi mi concentrerò con voi sull'arduo tema: "Il make-up da portare in vacanza". So già che sarà un post molto difficile xD
In pratica voglio mostrarvi quali sono i prodotti che porterò con me in questa settimana di relax che mi attende ... Non vi tedierò sulla scelta di ogni singolo prodotto, questo ve lo risparmio! Devo solo riuscire a coniugare due diverse filosofie di pensiero, "Sono in vacanza, e ho poca voglia di truccarmi" e "Sono in vacanza, mi rilasso e ho voglia di truccarmi in modo diverso rispetto al solito". Difficile, eh? Ma sono molto fiera di essere riuscita a far entrare tutto il makeup nella pochette di Elf - vedi qui! -.

Well, today I'll focus on a very difficult subject with you: "Make-up on vacation". I know it will be a very hard post xD
Basically, I want to show what products I'm going to carry with me in this relaxed week that awaits me ... I'll not bother you about the choice of each product, don't worry!
By the way I'm very proud I was able to fit everything into my Elf clutch - here! -.




E dopo un'attenta (e lunga) selezione, ecco qui cosa porterò con me:

And after a careful (and long) selection, here what I'll bring with me:

30/01/12

Haul: Primo ordine su Cherry Culture

È da molto che girovagavo su Cherry Culture, attirata dai prodotti Nyx come un'ape col miele. Ma trattandosi di un sito americano, mi sono sempre trattenuta dall'ordine. Finchè non ho visto che un po' di ragazze hanno ordinato da questo sito - una fra tutte, la bellissima Marta, alias SweetBeauty1990 -, e non hanno avuto particolari problemi di dogana et similari, mantenendosi sotto una certa spesa. Quindi ho preso coraggio e ho ordinato ... Ora incrociamo le dita, conoscendo la mia fortuna - mentre scrivo, ancora non ho ricevuto il pacco -.

It's long time I wandered on Cherry Culture, attracted by Nyx as a bee can be with honey. But since it's a US site, I always kept myself from ordering. Until I saw that some girls - here in Italy - have ordered - one of all, the beautiful Marta aka SweetBeauty1990 -, and they didn't have particular problems with italian customs, remain below a certain amount of spending. So, I took courage and I ordered ... Now cross fingers for me, knowing my luck - while I'm writing this, I still not received yet the package -.


Ho ordinato il 2 Gennaio, spendendo in totale 34,91$ - che sono circa 27,83 € -, di cui 11,40 $ di spedizione, e hanno finito di processare l'ordine (quindi suppongo che l'abbiano spedito) il 5 Gennaio. Dovete sapere che le spedizioni non sono fisse, ma variano in base alla quantità e al peso di ciò che ordinate. Inoltre ci sono diversi tipi di spedizione ... io ho scelto il primo tipo, quindi non tracciabile con 7-14 gg di viaggio - ma sono consapevole che potrebbe metterci di più -.  D'altronde non ho particolare fretta di ricevere il pacco, in quanto non ho ordinato regali vari - poi certo, prima arriva, meglio è! -.

I ordered on January 2, spending a total of 34,91$ - about 27,83€ - of which 11,40$ are fir shipping, and they finish to process the order (and I supposed that they have shipped) on January 5.
You have to know that shipping rates are not fixed, but depends on the number and the weight of items you buy. Also there are different kind of shipping ... I choose the first one, without tracking number, which takes 7-14 days for travel - but I know that it could take longer -. Besides I have no particular hurry to receive the package, 'cause all items I ordered are for me, not for presents - of course, if it comes first, better it is! -.



Inoltre per ogni dollaro speso sul sito (escluse le spese di spedizione), vi addebitano un punto, grazie al quale, raggiunto un certo traguardo, potrete richiedere una gift card di differente valore. Ad esempio: 250 punti = 10$ Gift Card. 300 punti = 12$ Gift Card, e così dicendo ... Tutte le informazioni le trovate qui!

Moreover, for every dollar you spend on the site (exluding shipping), they charge you a point, thanks to which, when you reach a certain goal, you can request a different value of gift cards. For example: 250 points = $ 10 Gift Card 300 points = $ 12 Gift Card, and so saying ... All information can be found 
here!

Dunque ecco il mio ordine! È arrivato oggi, senza alcun problema di dogana. Sono tutti prodotti Nyx, ad eccezione di un infiltrato:

So here is my order! It arrived today, customs without any problems. They are all products Nyx, with the exception of an infiltrate


Per la precisione, ecco l'elenco dei miei acquistini / Here the list:
  • NYX Round Lipstick - Color: Pandora - 2,50$
  • NYX Round Lipstick - Color: Gardenia - 2,50$
  • NYX Round Lipstick - Color: Chaos - 2,50$
  • NYX Single Eyeshadow - Color: Eggplant - 3,99$
  • NYX Powder Blush - Color: Mauve - 4,50$
  • NYX Jumbo Eyepencil - Color: Iced Mocha - 3,50$
  • MILANI Color Perfect Lipstick - Color: Berry Rich 3,99$

Era da molto che volevo provare Nyx, perchè ho visto solo recensioni positive. Inoltre il packaging mi piace davvero molto, e i prezzi trovo siano veramente competitivi. Per quanto riguarda il rossetto Milani, ho visto lo swatch sull'ormai famosissimo Temptalia - swatch incriminato: qui! -, e mi sono innamorata di alcuni colori. Ne ho preso uno per provarlo, ma se in futuro farò un'altro ordine, proverò questo brand, perchè anche qui ho letto molte recensioni positive.

It was a long time since I wanted to try Nyx, because I've only seen positive reviews. Also I really like the packaging, and I find prices are very competitive. As for Milani lipstick, I saw the swatch on the now famous  Temptalia  - swatch indicted: here! - And I fell in love with some colors. I got one to try it, but if I'm re-ordering in the future, I'll try this brand, because here I have read many positive reviews.


Voi avete mai ordinato su Cherry Culture? Cosa avete preso, e come vi siete trovate?
E quale tra i miei acquisti vi incuriosisce di più? Fatemi sapere! Un bacio a tutte voi :*

Have you ever ordered from Cherry Culture? What have you got, and how did you find?
And which of my purchases you curious about? Let me know! A kiss to you all: *