Visualizzazione post con etichetta eyeshadow. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta eyeshadow. Mostra tutti i post

06/11/12

Review: Silky Touch Eyeshadow by Catherine Arley

Care lettrici, oggi voglio parlarvi del mio ombretto preferito.
Aaah, crea aspettativa questa frase, eh?

Si tratta di un ombretto trovato quasi per caso, ma che mi ha colpito immediatamente per la scrivenza. Nello specifico, sto parlando del Silky Touch Eyeshadow n. 23 del brand semi-sconosciuto Catherine Arley.
Si tratta di un ombretto dal finish satinato - giusto? -, di un meraviglioso colore viola/blu.



My dear readers, today I want to talk you about my favorite eyeshadow.
This sentence creates expectation, uh?


I found this eyeshadow almost by accident, but I was immediately struck by its writing effect.
In particular I'm talking about Silky Touch Eyeshadow num. 23 by the semi-unknown brand Catherine Arley.
It's a satin finish shadow - am I right? -, a wonderful purple/blue tone.




05/08/12

On Vacation: My beauty bag

Ebbene, oggi mi concentrerò con voi sull'arduo tema: "Il make-up da portare in vacanza". So già che sarà un post molto difficile xD
In pratica voglio mostrarvi quali sono i prodotti che porterò con me in questa settimana di relax che mi attende ... Non vi tedierò sulla scelta di ogni singolo prodotto, questo ve lo risparmio! Devo solo riuscire a coniugare due diverse filosofie di pensiero, "Sono in vacanza, e ho poca voglia di truccarmi" e "Sono in vacanza, mi rilasso e ho voglia di truccarmi in modo diverso rispetto al solito". Difficile, eh? Ma sono molto fiera di essere riuscita a far entrare tutto il makeup nella pochette di Elf - vedi qui! -.

Well, today I'll focus on a very difficult subject with you: "Make-up on vacation". I know it will be a very hard post xD
Basically, I want to show what products I'm going to carry with me in this relaxed week that awaits me ... I'll not bother you about the choice of each product, don't worry!
By the way I'm very proud I was able to fit everything into my Elf clutch - here! -.




E dopo un'attenta (e lunga) selezione, ecco qui cosa porterò con me:

And after a careful (and long) selection, here what I'll bring with me:

23/02/12

96 Palette Zoeva

L'ingiustizia: avevo già tutto il post bello e pronto, salvato come bozza, ma per qualche malaugurata congiunzione astrale, l'ho perso, uff ...
Comunque, dopo che avevo preparato il post, Fidya pubblicò un'articolo - qui! - dove dava qualche indicazione utile (e ne chiedeva) per le ragazze appassionate di make up ma ancora alle prime armi ...
E commentai chiedendole se mi aveva letto nel pensiero, perchè è proprio di questo che seguirò a parlarvi ...

Injustice: I had this post ready, saved as a draft, but for some unfortunate alignment of the stars I lost it, sigh ...
By the way, after I made the post, Fidya published an article - here! - where she gave (and ask for) some useful informations for girls who just start their passion for make up ... And I commented asking if she had read in my mind, 'cause it is this which will follow telling you about ...

Dunque, la protagonista di questo post è la palette 96 Eyeshadow di Zoeva.


Prezzo/Price16,95€
Contenuto/Content60,8 g
Misure/Size: 23,5 x 17 x 1,3 cm
In vendita/Still for sale:
Sì, sul sito Zoeva, e presso alcuni rivenditori online (es. Stock Makeup, Fairy Beauty, etc.)
Yes, on Zoeva site, and on some distributors online (es. Stock MakeupFairy Beauty, etc.)

19/02/12

Sono viva! ~ Ultimi acquisti

Ciao a tutte! Ebbene sì, come vedete sono ancora viva, ahah!
Purtroppo in questo periodo sono stata un po' impegnata, e tornata a casa dal lavoro ero così stanca che l'idea di tradurre i post già pronti (perchè ce ne sono di già pronti!) non mi passava nemmeno per l'anticamera del cervello! Ma mi metterò d'impegno, promesso!
Nel frattempo vi mostro gli acquistini che ho fatto nelle ultime settimane :)

Hello, everybody! Yes, as you see, I'm still alive, ahah!
Unfortunately in this last weeks I was a bit busy, and when I came home from work I was so tired that the idea of translating the posts I was write (because there are some ready posts) never entered in my brain at all! But I'll get commintment, I promise!
In the meantime I'll show you small purchases I made recently :)




Essence Lipstick - 42 Fairytale - 2,79€

Essence Lipstick - 52 In the Nude - 2,79€

Essence Lipliner - 09 Nude Coral - 1,49€


Essence Longlasting Eyeshadow - 03 Steel the Show - 3,49€ ?     *thanks to Myrna ♥*


Pimkie Derby Shoes - 10€ on sales


H&M Nailpolish Trio - 3,95€

H&M Apple Necklace - 3,95€

Amo follemente il Longlasting n°03 di Essence, il trio di smalti di H&M è veramente carino, e sono molto fiera delle scarpe, che puntavo da tantissimo! E per ora è tutto ... prometto che tornerò presto! Un bacione!

I insanely love the Essence Longlasting n°03, H&M nailpolish trio is really cute, and I'm really proud of my shoes, which I was aiming for long time! That's all for now ... I promise I'll be back soon! Kiss!

16/12/11

Parere dal Dimenticatoio: Matitoni Essence

Review lampo di un prodottino limited edition di Essence, uscito un anno fa, orgogliosamente comprato e poi entusiasticamente abbandonato nel mio cassetto del makeup, sommerso da tutto il resto.
L'ho riscoperto recentemente, per fare qualcosa di iperveloce la mattina, e sembrare più sveglia al lavoro.

Flash review about a limited edition product by Essence, released a year ago, proudly bought and then enthusiastically forsaken in my makeup drawer, submerged by everything else.
I re-discovered it recently, to do a hyper makeup in the morning, and look more awake at work.

Linea/LineLimited Edition "Metallics!" - Nov./Dic. 2010
Nome/NameJumbo Eye Pencil
Colore/Color: 01 - Metal Battle & 02 - Copper Rulez
Prezzo/Price2,49 € (?)
Contenuto/Content2,5 g
In vendita/Still for saleNo! Nope!


Sopra / Top: Metal Battle - Sotto / Bottom: Copper Rulez

Non c'è molto da dire ... sto usando tantissimo Copper Rulez come ombretto, sulla palpebra mobile e poi sfumato col pennello. Così solo, senza primer, mi dura 8 ore e anche più, senza nemmeno una pieghettina! Ricordo di averlo usato come base - prima che finisse nel dimenticatoio - e ravviva tantissimo gli ombretti dorati/metallici. Più che color rame, a me sembra un oro sbiadito, ma mi piace molto!
Riguardo al Metal Battle, non so dirvi molto sulla durata, perchè lo utilizzo ancora pochissimo. Purtroppo non mi piace l'effetto sfumato ... il colore si spande in maniera non uniforme, e in certi punti sparisce ... esattamente come l'ombretto in crema dello stesso colore - Rock Chic, sempre di Essence -, recensito dalla bravissima Marguerite - qui! - ... questo mi porta a pensare che abbiano una formulazione simile, solo che uno è più cremoso (essendo in crema appunto, e non in stick).
Indagherò meglio sul Metal Battle, perchè mi par di ricordare che fosse buono come base, ma non vorrei sbagliarmi ... Nel frattempo, se anche voi avete dimenticato Copper Rulez, vi consiglio di rispolverarlo, perchè non resterete deluse! Ora vi lascio gli swatches:

Not much to say ... I'm using a lot of Copper Rulez as eyeshadow, on the lower eyelid and then smoothed with a brush. I use it by itself, without primer, and lasts 8 hours and more on me, without even a wrinkle! I remember using it as a base - before it ended in oblivion - and revives a lot gold/metal eyeshadows. More than copper, it seems to me a cold gold, but I really like it!
About the Metal Battle, I can not tell a lot about life, because I use very little yet. Unfortunately I do not like the smooth effect ... the color is spread unevenly, and in some points disappears ... just like the cream of the same color eyeshadow - Rock Chic, always from Essence -, reviewed by the talented Margueritehere! - ... This leads me to think that they have a similar formulation, except that one is more creamy (just as in cream, and not in stick).

Better investigate the Metal Battle, because I seem to recall he was good as base but I would not be wrong ... In the meantime, if you have forgotten Copper Rulez, I suggest you brush up, because you will not be disappointed! Now I leave the swatches:



02 - Copper Rulez

01 - Metal Battle


ps: Sarei curiosa di fare un paragone con gli Stick Eyeshadow di Kiko ... mmmh ... speriamo che li tengano in sconto fino a gennaio!

ps: I'd be curious to make a comparison with the Stick Eyeshadow by Kiko ... mmmh ... hope they keep them in the discount until January!