Visualizzazione post con etichetta minitaglie. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta minitaglie. Mostra tutti i post

29/07/12

Bottega Verde: Carta Fedeltà e Welcome Box

Come Sara di Vita da Sbally, anch'io ho ceduto alle lusinghe della Carta Fedeltà di Bottega Verde.
Ero andata in negozio semplicemente per cercare il fantomatico "disco dall'effetto placebo" di cui parlava Lolla in uno dei suoi ultimi video ...
Alla fine non c'era, ma c'era la commessa che mi ha arpionato - però molto gentilmente :) - e che mi ha illustrato i vantaggi della tessera fedeltà, il fatto che non avevo nessun obbligo d'acquisto, nè al momento, nè per il resto della vita, e mi ha nominato la box di benvenuto gratuita con 5 prodotti in minitaglia. Lì ovviamente m'è tornato in mente il post di Sbally, e ho accettato!

As Sara from Vita da Sbally, I have succumbed, too, to the Loyalty Card for Bottega Verde.
I went to the store just to look for the elusive "placebo effect disk" mentioned by Lolla in one of her last videos...
I haven't found it, but the shop assistant harpooned me - though very kindly :) - and starts explaining me the benefits of their loyalty card, the fact I have no obligation to buy anything, nor at the time, neither in future, and then she mentioned the free welcome box with 5 minisize products. 



Inoltre mi ha consegnato un volantino con 6 adesivi, che corrispondono a 6 sconti applicabili su un prodotto per ogni tipologia - solare, make-up, piedi, viso, "Natura Efficace" e un prodotto a scelta -, a mia scelta.
Ovviamente con le dovute restrizioni, "esclusi i prodotti novità, Gold, a prezzo bloccato e accessori.".
Sono però sconti vantaggiosi, che portano il prodotto a 4,99€, per la categoria sole e piedi, e sconti del 50% per le restanti, m'è parsa un'ottima cosa! Quello che spendi viene comunque caricato come punto sulla tessera (1€ = 1 punto), e una volta utilizzati tutti gli adesivi, che sono validi fino al 6 Agosto, ti caricano altri 20 punti sulla carta.
Così ho approfittato, e ho preso un'olio solare protettivo per i capelli, dal momento che mi mancava, che ho pagato 4,99€ invece di 13,99€.

She also gave me a flyer with 6 stickers, which are 6 discounts applicable on a product for every type - solar, make-up, feet, face, "Natura Efficace" and a product of choice -. Of course with proper restrinction, "except for news products, Gold products, locked price ones and accessories.". But they're attractive discounts, which bring the price to 4,99€ for solar and feet produtcs, and discounted of 50% for the rest.
Even with discounts, what you spend will be loaded on the card as a point (1€ = 1 point), and once all discounts-stickers, which are valid until August 6, will be used, you load 20 plus points on your loyalty card.
So, I took advantage, and I bought an oil protection sun for hair, 'cause I didn't have it, for 4,99€ instead of 13,99€.



E ovviamente ho ricevuto anche la Welcome box con i 5 prodotti in minitaglia ... Eccoli qui:

And obviously the Welcome Box with 5 mini sizes products ... Here they are:


30/06/12

Glossybox - June 2012 (Italy)


Hi girls! I decide to dedicate an entire post to the english presentation of the italian Glossybox of June. The italian post is very long, and to avoid making it even longer, here's an englis post for all of you dear foreign followers ♥


Attention! This post contains spoiler for all of you who have not received yet the italian Glossybox of June. Do not read on!
If you want to read the italian post, click here!

29/06/12

Glossybox di Giugno: Spacchettiamola insieme!



Ciao a tutte ragazze! Approfitto per un post flash con lo spacchettamento in semi-diretta della Glossybox di Giugno!
È arrivata stamattina, senza mail da parte di Bartolini, ma è arrivata ugualmente :)
Dunque dopo la lunga giornata di lavoro e attesa, eccoci qui!

Se ancora non avete ricevuto la vostra Glossybox e non volete rischiare spoiler, non proseguite nella lettura! Se state leggendo tramite Google Reader, utilizzate le frecce in alto a destra, per passare subito al post successivo ;)