On Vacation: My beauty bag

Ebbene, oggi mi concentrerò con voi sull'arduo tema: "Il make-up da portare in vacanza". So già che sarà un post molto difficile xD
In pratica voglio mostrarvi quali sono i prodotti che porterò con me in questa settimana di relax che mi attende ... Non vi tedierò sulla scelta di ogni singolo prodotto, questo ve lo risparmio! Devo solo riuscire a coniugare due diverse filosofie di pensiero, "Sono in vacanza, e ho poca voglia di truccarmi" e "Sono in vacanza, mi rilasso e ho voglia di truccarmi in modo diverso rispetto al solito". Difficile, eh? Ma sono molto fiera di essere riuscita a far entrare tutto il makeup nella pochette di Elf - vedi qui! -.

Well, today I'll focus on a very difficult subject with you: "Make-up on vacation". I know it will be a very hard post xD
Basically, I want to show what products I'm going to carry with me in this relaxed week that awaits me ... I'll not bother you about the choice of each product, don't worry!
By the way I'm very proud I was able to fit everything into my Elf clutch - here! -.

E dopo un'attenta (e lunga) selezione, ecco qui cosa porterò con me:

And after a careful (and long) selection, here what I'll bring with me:

FACE
Garnier - Essential Hydrating Day Care - In the Kiko's jar
Catrice - Skin Finish Compact Powder - 010 Transparent
Catrice - Allround Concealer Palette
Catrice - Definition Bronzer - L.E. Bohemia
Kiko - Bloom Blush - 02 Pink Flamingo
Sleek - Blush - Rose Gold

EYES
Elf - Eyelid Primer
Kiko - False Lashes Concentrate - Volume Top Coat Mascara
Kiko - False Lashes Concentrate - Waterproof Top Coat Mascara
H&M - Eye Shadows - Gives me that special glow
Kiko - Colour Fever Eyeshadow Palette - 04 Daring Fire Hues
Elf - Cream Eyeliner - Black / Teal Tease
Zoeva - Forever Eye Crayon - Candlelight
Catrice - Eyeshadow Pen - L.E. Coolibrì - C04 Exotica
L'Oreal - Color Riche Le Sourcil - 303 Deep Brown
Madina - Eyepencil - M07 Beige
L'Oreal - Color Riche Le Khol - 116 Rainforest Green / 107 Deep Sea Blue
Kiko - Glamourus Eyepencil - 406 Violetto Scuro

LIPS
Yes to Carrots - Lip Butter - Berry
NYX - Round Lipstick - 636 Gardenia
Pupa - Sun Lip Stylo SPF15
Deborah Milano - Rossetto Shine Creator - my custom orange colour
MAC - Matte Lipstick - Russian Red
Maybelline - Superstay 10h Tint Gloss - 410 Forever Coral

BRUSHES
Essence - Powder Brush
Zoeva - Angled Blush Brush - from Bamboo Set
Zoeva - Fan Brush - from Bamboo Set
Essence - Angled Eyeliner Brush - the blue one / from L.E. Natventurista
H&M - Double Brush
Neve Cosmetics - Free Eyebuki Brush
Zoeva - 228 Crease
Zoeva - 205 Eye Stippling
Zoeva - 330 Lip Contour

Bel lavoro di compattamento, eh? xD Un bacione!

Well packing job, uh? xD Kisses!

Maps Addiction on Facebook