Visualizzazione post con etichetta deborah milano. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta deborah milano. Mostra tutti i post

24/12/12

Reds for Christmas




Prendere la scusa del Natale per fare un post sui rossetti rossi: FATTO.
Ahah, in realtà ci stavo già pensando da un po', e a dirla tutta volevo fare una serie di post anche sui "verdi", sui "blu", e su altri colori natalizi, ma sarebbero stati molto scarsi, quindi mi limiterò al rosso :)
Dunque, vi illustro i rossetti rossi in mio possesso con tanto di swatch (non sulle labbra però, c'ho provato e le foto erano pessime, doh!) ...
Voi indosserete il rosso sulle labbra per queste festività? Io mi dico sempre "sì, quest'anno rossetto rosso!", ma poi finisco sempre con un colore nude o rosato, di quelli che non si nota quando svaniscono, perchè tanto lo so che finisco a mangiare come se non ci fosse domani! :P
Quindi bando alle ciance, e beccatevi gli swatch! ;)

Using Christmas as an excuse to make a post about red lipsticks: DONE.
Ahah, I was thinking about that, telling the truth, and I wanted to make other posts on the "greens", "blues", and other Christmas colors, but I was afraid that they would have been very poor posts, so I'll limit to the red :)
These are the red lipsticks I own, pics and swatches (but not on the lips, I tried, but the photos were bad, so ...).

Will you wear red on your lips for this holiday season? I always tell myself "yes, this year I'll wear a red lipstick!", but in truth I always end up with a nude or pink color, one of those you don't notice when it fade away, 'cause I know I always end up eating like there's no tomorrow! :P

05/08/12

On Vacation: My beauty bag

Ebbene, oggi mi concentrerò con voi sull'arduo tema: "Il make-up da portare in vacanza". So già che sarà un post molto difficile xD
In pratica voglio mostrarvi quali sono i prodotti che porterò con me in questa settimana di relax che mi attende ... Non vi tedierò sulla scelta di ogni singolo prodotto, questo ve lo risparmio! Devo solo riuscire a coniugare due diverse filosofie di pensiero, "Sono in vacanza, e ho poca voglia di truccarmi" e "Sono in vacanza, mi rilasso e ho voglia di truccarmi in modo diverso rispetto al solito". Difficile, eh? Ma sono molto fiera di essere riuscita a far entrare tutto il makeup nella pochette di Elf - vedi qui! -.

Well, today I'll focus on a very difficult subject with you: "Make-up on vacation". I know it will be a very hard post xD
Basically, I want to show what products I'm going to carry with me in this relaxed week that awaits me ... I'll not bother you about the choice of each product, don't worry!
By the way I'm very proud I was able to fit everything into my Elf clutch - here! -.




E dopo un'attenta (e lunga) selezione, ecco qui cosa porterò con me:

And after a careful (and long) selection, here what I'll bring with me:

26/07/12

Review: Mascara 24Ore Absolute Volume - Deborah Milano

Ciao a tutte ragazze! Dopo due mesi di attento utilizzo, posso finalmente cimentarmi con la recensione del Mascara 24Ore Absolute Volume, di Deborah Milano.
Come alcune di voi ricorderanno, non c'erano solo i Rossetti Shine Creator nella bag di cui ci ha omaggiate l'azienda all'evento Colour Design Lab.

Hi girls! After two months of accurate use, I can finally talk to you about Mascara 24hours Maximum Volume from Deborah Milano.
As some of you may remember, there weren't just the 
Shine Creator Lipsticks in the bag the company given us on the Colour Design Lab event.


Seguendo il trend intramontabile dell'effetto shock e ciglia finte, questo mascara volumizzante si propone di resistere per a lungo.
VOLUME ESTREMO, MASSIMA TENUTA.
Il nuovo mascara 24Ore Absolute Volume vanta una formula che permette di distribuire uniformemente il prodotto su tutta la lunghezza delle ciglia, avvolgendole; inoltre un pool di polimeri filmogeni ad alta flessibilità assicura una perfetta aderenza del mascara per una lunghissima tenuta e consente di applicarlo più volte senza impacchettare le ciglia o creare antiestetici grumi. Oftalmologicamente testato, 24Ore Absolute Volume di Deborah Milano è fragance free.

16/07/12

Thumb Up - Prodotti preferiti di Giugno



Eccomi tornata con il consueto appuntamento dei prodotti preferiti del mese!
Sono un po' (tanto) in ritardo, lo so, chiedo venia :)
Quindi non perdiamo tempo e passiamo subito ai prodotti!

Hey, I'm back with our usual post with the favorite proucts of the month!
I'm in a 'bit late, I know, I'm sorry :)
So, don't waste time, and let's see the products!





  • Nail Art Protecting Base Coat - Essence
  • Nail Art Sealing Top Coat - Essence
  • Rossetto Shine Creator - Deborah Milano

04/06/12

Deborah - Rossetto Shine Creator

Come sapete, qualche settimana fa ho partecipato al Colour Design Lab organizzato da Deborah Milano, e in quell'occasione lo staff Deborah ci ha gentilmente omaggiate con una bowling bag in plastica trasparente rosa - che utilizzerò come borsa da spiaggia :) - contenente alcune novità del brand ...

As you know, a few weeks ago I attended the Colour Design Lab organized by Deborah Milano, and on this occasion Deborah staff has kindly given us all a plastic pink bowling bag - which I'll use as beach bag :) - containing some new products of the brand ...



L'intera gamma dei nuovi Rossetto Shine Creator - e anche un'altra cosa, di cui vi parlerò prossimamente -.
Si tratta di rossetti dal finish glossato e semitrasparente, che tanto vanno di moda nel periodo primaverile, e che ogni casa cosmetica ha lanciato un una sua versione.

The entire range of new lipsticks Rossetto Shine Creator - and another thing, which I'll talk about it soon -.
Theese lipsticks are semi-transparent and have a semi-glossed finish, which is so fashionable in the springtime and that every cosmetics house has launched in its own version.

21/05/12

Nail Trend 2012 - Evento Deborah Milano

Uno dei momenti della giornata passata da Deborah Milano è stato incentrato sui trend del 2012 per le unghie e la nail art, dove la nail artist Giovanna De Marco ci ha mostrato alcuni esempi di nail art ...

In one of many moments of the day spent at Deborah Milano, we focused on 2012 trends for nails and nail art, where the nail artist Giovanna De Marco showed us some nail art examples ...

Images by Consigli di Makeup
Photo retouch by Maps Addiction



unghia squadrata / geometrita / toni neutri - pastello - metal
glossy rough / nail art tipografica / silver french


colori vivaci - neon - nude / differenti - sopra e sotto l'unghia
textured stripes / fruit / candies



colori nude - caldi / tonalità simili alla pelle
texture metal / stoffa



tonalità calde / colori sanguigni - burgundy
decorazione arabesque / french a cuore



colori pastello - autunnali - cioccolato / nostalgia
texture spugnato / impressionista / matt



colori caldi - rosa antico - porpora - marroni
decorazioni tono su tono / french a pallino / petali



ispirazione barocca / colori scuri e chiari / richiamo al velluto
contrasto matt - lucido / tono su tono / contrasto scuro - brillante



Queste sono solo alcune parole chiave che descrivono le immagini, che sono state proiettate durante la presentazione ... qualcosa a cui ispirarsi, diciamo.
Ci ha dato anche alcune dritte per realizzare qualche nail art non troppo complicata, ed esempi da cui prendere spunto ... Radunerò tutta la pazienza del mondo e mi prenderò un pomeriggio, ma voglio provare anch'io a realizzare qualcosa - e se il risultato sarà accettabile ve lo mostrerò! -.

These are just a few keywords describing the images that were been displayed during her presentation ... something to be inspired by.
She gave us some hints to make some nail art, not too complicated, and some examples ... I'll gather all the patience in the world and I'll take a whole afternoon, but I want to try to do something, too - and if the result will be acceptable, I'll show you! -.



-
Ringrazio Rita di Consigli di Makeup per gli scatti alle slides proiettate, è merito suo se ho del materiale illustrativo, io mi sono semplicemente dedicata a raddrizzarle :)

18/05/12

Pics from Colour Design Lab



h. 9.30 - Sul treno diretto a Milano!
9.30 am - on the train to Milan!

Lo staff Deborah ci ha accolto con un dolce benvenuto :)
Deborah staff received us with a sweet welcome :)


Ehi, ma ... C'è un elefante in giardino! :D
Wait ... there's an elephant in the garden! :D



Il programma della giornata ...
Today's program ...



Foto di gruppo! Sorridere per tutto quel tempo col sole che faceva capolino dal tetto
è stata una dura prova, ma ce l'abbiamo fatta!
Sapete che non ricorderò mai tutti i vostri nomi, ma se passate di qua, lasciatemi un salutino
! :)
Group pic! Smiling for so long time with the sun playing hide and seek with the roof was hard, but we did it!



Ho finalmente conosciuto Alice, checcarina ♥
E anche Rita e Luisa di Consigli di Makeup! E Aru :)
I finally met Alice, cute girl ♥
And Rita and Luisa, too, from Consigli di Makeup! And Aru, too :)


E chissà cosa c'è in questa bella borsa ...
And guess what there's in this beautiful bag ...


E per ora è tutto! Quando avrò disponibili altre foto (c'erano ragazze attrezzatissime e un fotografo, e io sono pigra :P) vi racconterò cos'abbiamo fatto nell'arco della giornata! Un bacio!

That's all, for now! When I'll get other pictures (there were girls very well equipped and a photographer, and I'm lazy :P) I'll talk you about what we've done during the day! Kiss!