Un saluto a tutte! Oggi vorrei fare un veloce - oddio, veloce, cercherò di contenermi, dai! - post sui lipgloss che possiedo. Dovete sapere che nella mia passione di prodotti per le labbra, preferisco nettamente i rossetti, e ciò si vede anche dai numeri: 13 rossetti contro 6 gloss.
Possiedo 3 gloss di Elf e 3 di Essence, e inizierei a parlarvi proprio di quest'ultimi.
Hello everybody! Today I want to talk quickly - oh, "quickly", let's say that I'll try to contain myself! - about my lipgloss. You have to know that in my big passion for lips makeup, I prefer lipsticks to lipgloss. It shows event to numbers: 13 lipsticks vs. 6 gloss.
I own 3 lipgloss from Elf, and 3 from Essence. I'll start to talk about last ones.
I miei 3 gloss di Essence, sono di diverse linee. Ve li elenco qui sotto le diverse caratteristiche.
My 3 lipgloss by Essence are from different lines. Here you can find a list with their different features.
Linea/Line: XXXL Nudes Lipgloss
Nome/Name: 02 - Light Candy
Colore/Color: Nudo chiaro, tendente al pesca. Light peachy nude.
Prezzo/Price: 2,29 €
Contenuto/Content: 5 ml
In vendita/Still for sale: Sì! Yes!
Cosa ne penso/What I think: Il colore è molto bello, ed essendo un gloss, evita l'effetto "cadavere". Purtroppo il colore non dura molto, anche per la media dei gloss. Va a concentrarsi all'interno delle labbra, creando un brutto effetto. Peccato, perchè mi piace.
The color is very nice, and being a gloss, it prevents the "corpse" effect. Unfortunately the color does not last long, even for the average gloss. It moves, going to the centet of the lips, creating a bad effect. Too bad, 'cause i like it.
Linea/Line: Sun Club SPF6 - Refreshing and moisturizing Lipgloss
Nome/Name: 07 - Summer Cherry
Colore/Color: Rosso scuro con glitter dorati. Dark red with gold shimmer.
Prezzo/Price: 1,99 €
Contenuto/Content: 5 ml
In vendita/Still for sale: No! Nope!
Despite being dark, is very light and portable even in the day, the effect is to slightly lips, very nice. Average lasting.
Linea/Line: Stay with Me - Longlasting Lipgloss
Nome/Name: 02 - My favorite Milkshake
Colore/Color: Rosa baby con sottotono freddo. Baby pink with cool undertone.
Prezzo/Price: 2,49 €
Contenuto/Content: 4 ml
In vendita/Still for sale: Sì! Yes!
Cosa ne penso/What I think: È abbastanza coprente per essere un gloss, un po' appiccicoso, ma ciò fa si che la sua durata sia al di sopra della media. Però l'applicatore non mi piace, lo trovo davvero scomodo.
It's covering enough for being a gloss, a bit sticky, but that's why its lasting is above average. But I don't like the applicator, I find it uncomfortable.
Senza Flash
Con Flash
Alla prossima con la seconda parte del post, dove parlerò dei gloss di Elf!
See you soon, with the second part of this post, where I'll talk about Elf lipgloss!
Nessun commento:
Posta un commento