17/02/13

Nails of Today - Gold Casual Stripes

Sono di ritorno con un altro velocissimo post sulle unghie!
Stavolta non ho seguito nessun tutorial particolare, ho giusto preso ispirazione da immagini viste qua e là per il web (più che altro su Tumblr e Pinterest).
Ho aggiunto anche il dettaglio accent sull'anulare, perchè è un particolare che mi piace molto ...

Hey, I'm back with another quick nail-art post!
This time I take inspiration from random images I've seen on the web (mostly Tumblr e Pinterest), without following a proper tutorial.
I also added the accent detail, 'cause I really like it.




What I used:

Sally Hansen - Miracle Cure Strengthener
Essence - Nail Art Protecting Base Coat

Essence - Colour&Go - 19 Vip Appeal
Essence - Colour&Go - 79 Viva la Green
MNY - Num. 445

Essence - Nail Art Sealing Top Coat

Spero vi piaccia! | Hope you enjoy it!
;)



Follow Maps Addiction

08/02/13

L'Oreal new entries


Ebbene, abbiamo appurato che Gennaio è il mese del "mi-devo-riprendere".
Sono ancora viva, posseduta da #feels vari (se avete mai dato un'occhiata al mio Tumblr - vedi colonna a destra del blog - capirete!), ma ci sono ancora xD
Le mie conoscenze mi hanno procurato nuovi prodotti l'Oreal, per cui bando alle ciance, vi lascio foto e swatches! ;)

Well, we've found that January is the "I-have-to-recover-myself" month.
I'm still alive, I just got all this 
#feels (if you ever saw my tumblr - on the right column of the blog - you'll understand!), but I'm still here! xD
My acquaintances gave me some new l'Oreal products, so I'll stop blabbering and leave you to pics and swatches! ;)



06/01/13

Addictions for You! - And the Winner is ...

Prima di tutto, buon anno a tutte voi! :)
Sono passate esattamente 4 settimane dal lancio del regalo randomizzato per celebrare il primo compleanno del blog, ed è dunque tempo di annunciare una vincitrice! :D
Ma prima permettetemi di ringraziare nuovamente tutte voi che avete partecipato, e che, per un motivo o per l'altro, siete giunte qui ❤

Ok, vi lascio nuovamente alle foto del regalo in palio, e poi dopo il salto troverete il nome della fortunata vincitrice! ;D


First of all, happy New Year to everyone! :)
It's been exactly 4 weeks since I launched the randomized gift to celebrate Maps Addiction's 1st birthday, and now it's time to announce a winner! :D
But first, let me thank you again all off you who have partecipated, and which, for a reason or another, who came here ❤


Ok, now let's take a look to the gift's pictures (again xD) and after the cut, you can finally find who the lucky winner is ... ;D









30/12/12

Sunshine Award

[italian only post, sorry!]

Volevo ringraziare Pink Pearl Makeup & More e Sono Dettagli per il premio che mi hanno assegnato :)



Secondo le regole ora risponderò a 10 domande, dopodichè nominerò 10 blog a cui vorrò assegnare il premio a mia volta! Partiamo subito con le domande ...

  1. Colore preferito? Blu, bordeaux e verde scuro (e sì, molti altri xD)
  2. Animale preferito? GATTO, gattooo! (ma anche i cani mi stanno simpatici :3)
  3. Numero preferito? 7
  4. Drink analcolico preferito? Ehm, la Coca Cola? :P
  5. Facebook o Twitter? Entrambi, direi
  6. La tua passione? Morire su Tumblr
  7. Preferisci fare regali o riceverli? Quando ho le idee mi piace tantissimo farli!
  8. Modello preferito? Oriol Elcacho, un giorno ti sposerò ❤
  9. Giorno preferito della settimana? Sabato
  10. Fiore preferito? I gigli bianchi *__*
E ora ecco le nomination dei miei 10 vincitori ...

Ora, dopo il salto vi ho messo delle inutili immagini illustrative alle mie risposte, sì xD

24/12/12

Nails of Today - Emerald Green

Volevo provare a fare una nail art accent natalizia, ma ho fallito clamorosamente, quindi ho tolto tutto. Ma volevo approfittare per farvi vedere questo bellissimo smalto, che mi sono dimenticata di aggiungere all'ultimo post haul, che genio eh?
Comunque, lo smalto in questione è il Catherine Arley num. 120, pagato la bellezza di 1,90€, una sola passata. A me piace da matti, ora staremo a vedere quanto dura ...

I wanted to try an accent nail art for Christmas, but I failed, and I removed everything. But I wanted to show you this beautiful nail polish, that I forgot to add to the last haul post. What a genius, uh?
By the way, this nail polish is the Catherine Arley num. 120, which I paid 1,90€, and this is just one coat. I really like it, now I'll see how long it lasts ...




What I used:

Essence - Nail Art Protecting Base Coat
Catherine Arley - Silky Touch Nail Lacquer 120
Essence - Nail Art Sealing Top Coat


Di nuovo, vi auguro un felice Natale! ❤
Again, I wish you a happy Christmas! ❤


E vi ricordo di partecipare al giveaway
Addictions for you!
Avete tempo fino alle 12.00 del 6 Gennaio!

Reds for Christmas




Prendere la scusa del Natale per fare un post sui rossetti rossi: FATTO.
Ahah, in realtà ci stavo già pensando da un po', e a dirla tutta volevo fare una serie di post anche sui "verdi", sui "blu", e su altri colori natalizi, ma sarebbero stati molto scarsi, quindi mi limiterò al rosso :)
Dunque, vi illustro i rossetti rossi in mio possesso con tanto di swatch (non sulle labbra però, c'ho provato e le foto erano pessime, doh!) ...
Voi indosserete il rosso sulle labbra per queste festività? Io mi dico sempre "sì, quest'anno rossetto rosso!", ma poi finisco sempre con un colore nude o rosato, di quelli che non si nota quando svaniscono, perchè tanto lo so che finisco a mangiare come se non ci fosse domani! :P
Quindi bando alle ciance, e beccatevi gli swatch! ;)

Using Christmas as an excuse to make a post about red lipsticks: DONE.
Ahah, I was thinking about that, telling the truth, and I wanted to make other posts on the "greens", "blues", and other Christmas colors, but I was afraid that they would have been very poor posts, so I'll limit to the red :)
These are the red lipsticks I own, pics and swatches (but not on the lips, I tried, but the photos were bad, so ...).

Will you wear red on your lips for this holiday season? I always tell myself "yes, this year I'll wear a red lipstick!", but in truth I always end up with a nude or pink color, one of those you don't notice when it fade away, 'cause I know I always end up eating like there's no tomorrow! :P

22/12/12

Mini haul and a little chat

Ciao a tutte! Oggi volevo approfittare per fare qualche chiacchera e un post haul, visto che è un po' che non ne faccio ... Sarà perchè ultimamente sto comprando molta meno roba ... ehm, sì, regali di Natale a parte! ...
Voi a che punto siete con i regali ai vostri cari? Io sono riuscita a finire tutto lo scorso weekend :D Ammetto però che qualche piccolo sfizio me lo sono concesso ...

Hi everybody! Today I wanted to chat a little bit and show you an haul post, since it's been a bit of time from the last one ... Maybe it's because lately I didn't buy so much stuff, except for Christmas presents!
Have you already finished buying presents for your loved ones? I finished them last weekend ;)
But I admit that I buy some little gifts for myself ...






Come potete vedere si tratta di poca roba, presa nelle ultime settimane ... Alcune cose mi servivano, altre no, ed altre ancora solo perchè erano lì :)

As you can see, they're just a few things taken in last two/three weeks ...