02/06/12

Haul: Qualcuno ha detto Mint Green?


Eh, sì, amo questo colore da qualche anno, ma oggi mi sono proprio scatenata!
Sono andata in spedizione con papà per il mio regalo di compleanno, e per fare una commissione per un'amica, e ho stravinto! Ho fatto uno shopping soddisfacente, sostanzioso, e spendendo pure poco! Più di così ...

Yeah, I love this color a few years, but today I was wild!
I went to the mall with my dad for my birthday present and to do a favor to a friend, and I epically win! I made a satisfactory shopping, very rich of things but also very cheap!



I sandali sono il regalo di compleanno di papà, che si è volontariamente offerto (e parlo sul serio!) di prendermi un paio di scarpe/sandali, dal momento che per le borse ci penso già da sola ...

The sandals are the birthday gift from dad, who has volunteered (and I mean it!) to buy me a new pair of shoes/sandals, since for what concerns bags, I bought them by myself ...


Inizialmente mi ero concentrata su un paio di decoltèè di Berhska, ma dopo avermi consegnato il 38 - troppo piccolo -, la commessa è sparita, forse a cercarmi il 39, non saprei, per oltre un quarto d'ora ... Quindi mi sono spazientita e me ne sono andata ... Allora sono andata da Pittarello - quello arancione, non quello con l'elefantino rosso u.u - e ho visto loro.
Per qualche strana ragione tutti i numeri 38 - sì, di questa è andato bene questo numero - avevano solo una scarpa in scatola ... Allora ho fregato quella esposta, e ne ho messa una sola. Vabbè, comunque ci piacciono tanto, sono proprio marcati Pittarello, sono Made in Italy, sono costati - lo so che è un regalo, ma li ho scelti io, quindi xD - 23,00 € e c'erano anche rosa e bianchi :)

Initially I was focused on a pair of decoltèè by Berhska, but the girl who gave me num. 38 - too small - disappeared, maybe searching for a num. 39, for over 15 minutes, so I left ... Then I go to  Pittarello - the orange one, not  the red one -, and I see them.
They are labeled Pittarello, they're Made in Italy, and they cost - I know it's a gift, but I choose them myself, so ... - 23,00 € and they were available pink and white :)


Le scarpe di tela nella prima foto, sono uno degli acquisti vincenti da H&M, pagate ben 9,95 € ... ero indecisa tra il blu e il verde menta, ma alla fine hanno vinto loro, dato che ho preso un paio di shorts blu elettrico - anche loro a 9,95 € - che non fanno mai male!

The canvas shoes in the first pic, are one of the winning purchases from H&M, well paid 9,95 € ... I was undecided between blue and mint green, but at the end I choose them, 'cause I bought also a pair of electric blue shorts.


Ma il vero acquisto vincente della giornata è stata lei ...

But the real winning purchase was her ...


Quanti mesi erano che cercavo una gonna asimmetrica così? Nemmeno lo ricordo ... L'avevo vista sul sito di Stradivarius - che sfortunatamente non ho in zona - e su quello di Tally Weijl, ma non sono mai riuscita a trovarla ... e fu così che H&M giunse in mio soccorso! L'ho trovata quasi per caso - perchè non è sul sito -, e l'ho pagata solo 14,95 € (contro i 22,95 di Stradivarius e i 19,95 di Tally Weijl), quindi: EPIC WIN! :D

How many months I was searching for an asymetric skirt like this? I don't even remember ...I'd seen it on  Stradivarius site - but unfortunately there isn't a shop in this area -, and on Tally Weijl site, but I've never succeeded in find it ... and so H&M comes to help me! I found it quite by accident - 'cause it isn't on the site -, and I paid only 14,95 € (against 22,95 for the Stradivarius one, and 19,95 for the Tally Weijl one), so: EPIC WIN! :D

Poi sono andata da Sephora a svolgere una commissione per un'amica, leggi: prenderle la Au Naturel di Sleek! Così ho approfittato per prendere due cosine anche per me ... l'Acqua Micellare in formato Travel Size di Sephora, e una confezioncina di cotton fioc per makeup, sempre a marchio Sephora ... E ho pure richiesto la White Card, visto che - strano, ma vero - non ce l'avevo :)

Then I went to Sephora, for a favor to a friend ... I bought her the  Au Naturel palette  from  Sleek! And I take some little things for me ... the Trilple action cleansing water travel size and a mini pack of Correcting makeup swabs, by Sephora ... And I also asked the White Card, 'cause - strange, but true -, I didn't have it yet :)


Come vedete mi hanno dato alcuni campioncini ... due creme antiage di Clinique e Dior - che ho prontamente dato a mamma - e un fondotinta di Clinique, che terrò per me xD
Poi sono passata da Ovs, perchè non si può non passare da Ovs, e ho preso il pennello da cipria Essence, e due smaltini molto carini, che utilizzerò per altre degrade nails. Il verde menta è il 79 - Viva la green, mentre l'azzurrino è il 97 - Absolutely blue ...
E poi i bellissimi orecchini in stile vintage con pietra color mint green/acquamarina da Accessorize, pagati la modica cifra di 7,90 € - di solito mi rifiuto di lasciare cifre simili per un paio di orecchini, ma anche questi li cercavo da mesi! -.

As you can see, at Sephora they gave me some samples that I give to my mother, since they were two antiage moisturizer. Then I go to OVS, 'cause you cannot not enter in a OVS store, and I take the powder brush by Essence, and two cute nail polish, that I'll use for another degrade nails. The mint green is num. 79 - Viva la Green, and the light blue is num. 97 - Absolutely Blue ...
And lastly a beautiful pair of vintage style earrings with a mint green/acquamarine stone from Accessorize, paid the modest sum of 7,90 € - I usually refuse to spend this much for a pair of earrings, but I was searching for something like this from months! -.




Ed ecco che ho concluso un'altro dei miei spaventosamente lunghi post. Lo so scrivo troppo!!!
Ma spero vi faccia piacere leggere ... Baci!

And then I finished another of my dreadfully long post. I know, I write too much!!!
But I hope you enjoy it ... Kisses!

3 commenti:

  1. Se sapevo che stavi cercando quella gonna te l'avrei detto molto prima che H&M ce l'aveva! Concordo è bellissima, poi ti starà sicuramente bene minuta come sei (le mie cosciotte mi hanno impedito di comprarla, maledette) :)

    Poi quest'anno è l'anno dell'asimettrico, no? :)

    RispondiElimina
  2. amo quegli orecchini! e pure io voglio quella gonna di h&m uffi che non ce l'ho vicino :)

    RispondiElimina
  3. I sandali sono meravigliosi! Sono andata a controllare e purtroppo Pittarello non ha punti vendita dalle mie parti, che disdetta!

    RispondiElimina