DIY: Color Block Minimal Pochette

Dopo un pomeriggio passato a realizzare una cosa che rimarrà conosciuta come "cosa" - siamo in periodo natalizio, suvvia! -, ho approfittato del caos e del materiale che avevo in giro, per ridare vita ad una vecchia borsetta inutile, trovata in un Donna Moderna nel V secolo a.C.
Chiedo perdono, ma nell'entusiasmo di ripercorrere i gloriosi passi di Giovanni Mucciaccia con Art Attack, prima, e Barbara di Paint Your Life, poi, non ho scattato foto nè prima, nè durante il procedimento. Non vogliatemene ♥

After an afternoon spent to create something that will be known as "thing" - we're on Christmas time, come on! -, I took advantage of the chaos on my desk and the material I had around, to give life to an old useless bag, found in a Donna Moderna in the fifth century B.C.
I ask forgiveness, but in the enthusiasm to retrace the glorious footsteps of Mr. Mucciaccia with Art Attack, the first, and Ms. Barbara with Paint Your Life, then, I haven't taken pictures before or during the proceedings. Don't get angry ♥


Quello di cui avete bisogno è:
- Borsa/busta/pochette tinta unita (materiale a piacere, triste e senza applicazioni);
- Nastri, nastrini e passamanerie (di stoffa eh! Mica per i pacchetti regalo!);
- Colla a caldo.

What you need is:
- Bag / envelope / clutch, one color (material as desired, sad and without applications);
- Ribbons and trims (fabric ones! Not for gift packages!);
- Hot glue.


Il procedimento è semplice ... provate varie composizioni con i nastri e le passamanerie sulla vostra busta. Potete sovrapporli, farli girare intorno, applicarli tipo "pezza", non c'è limite alla vostra fantasia. L'importante è che troviate una composizione che vi piace, e che abbiate bene in mente come "fermare" i nastri, senza farli sfilacciare ovunque.
Ora armatevi di pistola (della colla a caldo!), e di un libro, qualcosa, o qualcuno - e ringrazio il mio qualcuno! - che tenga fermi e in posizione i vostri nastri, di modo che voi possiate incollarli prima da una parte e poi dall'altra. Per non far sfilacciare i nastri, ho ripiegato la fine su se stessa e l'ho incollata per bene! E questo è il risultato:

The process is simple ... Try various compositions with ribbons and trimmings on your envelope. You can stack them, make them turn around, ... there is no limit to your imagination. The important thing is that you find a composition you like, and that you have in mind as a "stop" the tapes, without shredding them everywhere.
Now armed with a gun (the hot glue!), And a book, something or someone - and I thank my person! - which/who takes your ribbons in place, so that you can glue them first one way then the other. In order not to fray the tapes, I fold the end on itself and pasted it for good! And this is the result:

Et voilà! Non è niente di che, magari non sarà perfetta, o rifinita ad arte, ma non mi dispiace affatto! Ho voluto usare un colore che uso raramente - è troppo ggggiallo -, col nero, per creare l'effetto color block! ... Sì, continuiamo a raccontarcelo xD
Notiamo il moschettone, riciclato da un cordino per cellulare che non usavo mai, e il polsino, gentilmente cucito da mamma :D

Et voilà! That might not be perfect, or refined to art, but I don't mind at all! I wanted to use a color that I rarely use - yellow -, to create the color-block effect! ... Yes, we continue to tell us about it xD Note the cuff, kindly sewn by my mother :D


ps: se vi viene l'idea di usare dell'Attack al posto della colla a caldo ... non fatelo! L'Attack penetra nella stoffa, e resterebbero le macchie. In alternativa potete usare della colla Vinavil, credo. Non sono sicura di ciò ... vabbè xD

ps: if you want to ​​use Attack instead of hot glue ... don't do it! The Attack penetrates into the fabric, and the stains remain. Alternatively you can use the glue Vinavil, I think. I'm not sure what ... oh well xD