21/12/11

Smalti festivi!


Eccomi di ritorno per un veloce post a tema natalizio! Ovvero la mia personale scelta di smalti "adatti" alle festività natalizie! Non ho fatto altro che spulciare tra i miei smalti e scegliere quelli che mi parevano più festivi, e che ho intenzione di indossare nel periodo a venire :) Vi lascio subito agli swatches, i nomi li ho inseriti nelle fotografie (cliccateci sopra!), e dopo vi commento un pochino!

Hey, I'm back for a quick Christmas themed post! My personal choice of nail polishes for Christmas holidays! I searched between my polishes and I choosed the ones that I'm going to wear in the coming period :) Here the swatches, names are in the pics (click on them!), and after you'll fin my comment!

con/with flash

senza/without flash

Ecco qua!
Ovviamente sono solo smalti che già avevo, perchè sapete del fioretto - qui! - ... Tranne uno! Lo smalto Layla n° 201, che mamma ha preso con TuStyle. Inutile dire che me ne sono appropriata immediatamente! xD

Obviously there are only glazes I already had, 'cause you know about my vow - here! - ... Except one! Layla n° 201 nail polish, that my mother took with TuStyle magazine.



C'è da dire che il Desert Haze di Elf, effettivamente non è molto festivo, ma io lo immaginavo con una french (classica, o con la lunetta alla base dell'unghia) in coppia con il Kiko n° 241 ... Anche lo smalto Layla, starebbe bene così, ma stavolta abbinato con il MNY n° 445!
Lo smalto Essence, 64 Be Optimistic effettivamente è più autunnale, ma un colore caldo così lo vedo bene anche per le feste (anche qui una french oro non ci starebbe male!)
Infine, ci sono due rossi classici, uno più acceso, il Rimmel 310 Red Carpet, e uno più scuro, il Kiko n° 242 ... per chi vuole andare contro la tradizione e non scegliere il rosso, ho pensato al bellissimo blu Catrice LE C02 En Vogue, uscito l'anno scorso con la collezione Glamourama.

I should say that Desert Haze from Elf, actually is not very festive, but I figured it out with french (classical one, or at the base of the nail), witk Kiko n° 241 ... Even the Layla one would look good as well with MNY n° 445!
Essence nail polish, 64 Be Optimistic maybe is a bit autumnal, but a warm color lithe this, I think it will look good even for holidays (even here, with a golden franch manicure ...)
Last, but not least, there are two classic reds, a bright one, Rimmel 310 Red Carpet, and a dark one, Kiko n° 242 ... and for who want to go against tradition, and not choose the red, I thought to a beautiful blu from Catrice, the C02 En Vogue from the Limited Edition Glamourama, released last year.




Ecco qui, questa è la mia personale selezione di smalti festivi! Mi metterò d'impegno e proverò a realizzare qualche french, o qualche abbinamento particolare! Se il risultato sarà guardabile, documenterò, altrimenti le prove cadranno nell'oblio xD

So, this is my personal selection of festive nail polishes! I promise I'll try to make some french manicure, or some particular combination! If the result will be watchable, I'll take some pics, if not ... well, forget it! xD



Buone feste a tutte voi! :)

My best wishes! :)

1 commento:

  1. anche sul blog ho messo le foto dei miei smalti per le vacanze :)

    RispondiElimina