22/12/12

Mini haul and a little chat

Ciao a tutte! Oggi volevo approfittare per fare qualche chiacchera e un post haul, visto che è un po' che non ne faccio ... Sarà perchè ultimamente sto comprando molta meno roba ... ehm, sì, regali di Natale a parte! ...
Voi a che punto siete con i regali ai vostri cari? Io sono riuscita a finire tutto lo scorso weekend :D Ammetto però che qualche piccolo sfizio me lo sono concesso ...

Hi everybody! Today I wanted to chat a little bit and show you an haul post, since it's been a bit of time from the last one ... Maybe it's because lately I didn't buy so much stuff, except for Christmas presents!
Have you already finished buying presents for your loved ones? I finished them last weekend ;)
But I admit that I buy some little gifts for myself ...






Come potete vedere si tratta di poca roba, presa nelle ultime settimane ... Alcune cose mi servivano, altre no, ed altre ancora solo perchè erano lì :)

As you can see, they're just a few things taken in last two/three weeks ... 




Mat Fluid - Kiko
Con tristezza ho dovuto constatare che la mia pelle tendente al secco mi ha abbandonato ... A settembre ho interrotto l'assunzione della pillola (sì, sbandieriamo i fatti miei, LOL), e la mia pelle ha fatto da così a cosà!
Fiduciosa dell'esperienza positiva di un'amica (prima), e delle review positive (poi), mi sono convinta all'acquisto :)

Sadly I find out that my nearly dry skin it's not dry anymore ... In september I stop taking the pill and my skin became oily, sigh ...
Confident of the positive experience of a friend (before), and of all the positive reviews I've read (then), I bought it :)


EyePrimer I Love Stage - Essence
Ecco, questo è uno dei prodotti presi "giusto perchè era lì". So che vanno a ruba, pur essendo usciti da un po' ormai, e complice mamma che si è innamorata delle Long Lasting, le ho infilato il primer in mano mentre andava in cassa!

I bought it "just 'cause it was there". I never been able to find it, so when I saw it, I took it!





Chubby Stick - Clinique
Sì, il Chubby Stick Gift Set che ho preso per voi era troppo ghiotto per lasciarmelo scappare, e complice un'amica di buon cuore e disposta al sacrificio, ne ho preso un secondo, che ho smezzato con lei.
Io mi sono tenuta il num. 05 - Chunky Cherry, un bel rosso ciliegia, e un rosa bambola molto carino, il 14 - Curvy Candy ... Ecco gli swatches!

Yes, the Chubby Stick Gift Set I bought for you was too pretty for not buying one for myself, so me and a friend of my took it, and we divided the chubbies :)
I have num. 05 - Chunky Cherry, and num. 14 - Curvy Candy ... Here the swatches!





Lasting Finish Lipstick Kate - Rimmel London
Ebbene sì, alla fine anch'io ho ceduto al fascino di Kate.
In mia discolpa posso solo dire che l'ho pagato poco più di 6€ perchè era in offerta su ASOS (stavo ordinando alcuni regali di Natale!), e che ho preso un colore che volevo da tempo e che mi mancava: un bel magenta acceso. In questo caso è il numero 020.
Sotto trovate lo swatch, e il mio faccione mentre mi apprestavo ad uscire con Kate indosso!

Yes, in the end I too have fallen to the charme of Kate.
In my defence I can just say that I paid it just over 6€ 'cause it was discounted on 
ASOS (i was ordering some Christmas gifts!), and I picked a color that I wanted for a long long time: a bright magenta, num. 020.



No, non ero vestita a lutto, il dolcevita è borgogna, anche se non si vede :D
No, I wasn't dressed in mourning, the turtleneck is burgundy, even if you can't see it :D

Sì, lo so, sono debole! Ma tanto a Natale siamo tutti più buoni, no?
E poi, come ho detto, era solo questione di tempo prima che prendessi un colore del genere ... Inizialmente ero attirata dal Milano Red num. 08 di Deborah, ma poi ho cambiato idea, scegliendo questo dopo aver visto degli swatches in giro per il web, e il prezzo di vendita xD

I know, I'm weak! As I said it was just a matter of time before I'll buy a color like that ... I was initially attracted by the Milano Red Lipstick num. 08 from Deborah Milano, but now I love Kate! xD


Direi che per ora è tutto, gente! xD
Un bacio e BUON NATALE ❤

I guess that's all for now, folks! xD
Kisses and MERRY CHRISTMAS ❤



Vi ricordo di partecipare al giveaway 
Addictions for you!

Avete tempo fino alle 12.00 del 6 Gennaio!



12 commenti:

  1. Cederò anche io ai Kate! E' solamente questione di tempo, lo so..
    Anche io sto resistendo agli acquisti da un po', è almeno da un mese che aspetto con impazienza i saldi xD :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io in realtà mi sono proprio data una calmata, indipendentemente dai saldi :)
      Ho troppe cose, aiuto xD

      Elimina
  2. stupendo il colore che hai scelto di Kate e della base essence non te ne pentirai!:) c'è un premio per te sul mio blog, vieni a ritirarlo!

    RispondiElimina
  3. Mi unisco a tutte coloro che cederanno prossimamente al fascino di Kate! Anche se non so bene quale colore prendere...
    io ho il primer essence, e devo dire che mi trovo bene, solo che, e questo lo sto constatando nel tempo, appena messo sulla palpebra pizzica un po'..ma il fastidio scompare subito!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Può essere che la tua pelle sia particolarmente sensibile? O magari era stato aperto dalla clientela maleducata prima che lo prendessi ... Io non ho problemi :)

      Elimina
  4. anche io ho quel rossetto ;) e anche io ne ho preso uno su asos lo sto aspettando :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Benedetto sia Asos! O maledetto, dipende dai punti di vista :P
      Aspetto di vederlo, allora!

      Elimina
  5. che bello il rossetto ti sta molto bene^^

    RispondiElimina
  6. Quel rossetto di Rimmel ce l'ho anche io! Ammetto che su di te sta divinamente :)

    RispondiElimina