Preview&Swatches: NYX Gift Pack

Chi di voi mi segue su Facebook, avrà visto che l'altro giorno ho pubblicato la foto qui sopra... - non mi seguite? Nuooo! Fatelo subitoh! ♥ -.
Di cosa si tratta? ... Come saprete, NYX sta scaldando i motori, ha aperto una pagina facebook italiana ed è pronta ad approdare nel mercato a partire dal nuovo anno ...
Qualche giorno fa, appunto, ho ricevuto alcuni prodotti che l'azienda ha deciso di inviarmi, in un bel sacchetto di pizzo nero. Ho già avuto modo di provare dei prodotti di questo brand - vedi qui e qui -, dunque sono doppiamente contenta! Volete vedere di cosa si tratta?

If you follow me on Facebook, you should have seen that the other day I posted the picture above ... - Do you not follow me? Nooo! Do it now! ♥ -.
As you may know, NYX is gearing up, they opened an italian facebook page and they're ready to land on the italian market in the new year ...
A few days ago, in fact, I received some products that the company have decided to send me, it a beautiful black lace bag. I've got to try other products from this brand -  as you can see here and here -, so I'm doubly happy! Want to see what this is?

Come avete intuito - e come dice il titolo stesso - questo è un semplice post preview, quindi non mi dilungherò eccessivamente, per lo più vi lascerò le foto dei prodotti e dei relativi swatches ... Le foto sono state scattate tutte con luce naturale, senza flash, e i colori sono molto fedeli alla realtà :)

As you have realised - and as the title suggests - this is a simple preview post, so I'm not gonna talk too much ... I leave you with the products and swatches pictures ... The pics were taken with natural light and without flash, the colors are really close to the reality ;)

Lipliner Pencil - 810 Natural
Jumbo Eyepencil - 617 Iced Mocha

Round Lipgloss - RLG 30 Sorbet

- click to view full size! - 

Volevo fare alcune precisazioni riguardo ai prodotti ... Tra tutti i colori disponibili, ho ricevuto proprio il Jumbo Eyepencil in Iced Mocha, che già posseggo e adoro, e infatti ho realizzato lo swatch con il mio, senza toccare il matitone nuovo ... Credo lo terrò da parte per qualche sorpresa futura :P

Allo stesso modo il Round Lipgloss, mi pare tanto carino, ma se mi seguite da un po' già sapete che uso molto raramente i gloss, preferendo i rossetti ... Devo ancora capire cosa farò di lui ...
Mentre devo ancora capire se il colore della Lipliner Pencil mi piace o no ... potrei passarla a mia sorella, mi pare che lei abbia rossetti su questo tono che vira al marroncino, uhm ...

I wanted to say something about this products ... I already have the Jumbo Eyepencil in Iced Mocha color - and I love it -, so I made the swatch with mine. I think I'll keep the new one aside for some suprise in future :P
In the same way, i think the Round Lipgloss is very cute but, if you follow me for a while, you know that I prefer lipsticks over lipglosses ... I have to understand what to do with it ...
And I have to figure out if i like the Lipliner Pencil color, or not ... I could give it to my sister, I think she has lipsticks with a similar color ...

- click to view full size! - 

Ho già un Powder Blush - che tra l'altro è uno dei miei preferiti -, quindi ho grande aspettativa per questo prodotto! Il colore è un po' fortino, ma sembra moolto sfumabile :)

I already have a Powder Blush - which by the way, is one of my favorites -, so I have great expectations for it! The color is a bit strong, but it seems very easy to blend ;)

- click to view full size! - 

- click to view full size! - 

E anche questa palettina è davvero carina! Non me l'aspettavo così tanto "pocket" xD
Sappiate che ripongo grandi speranze in tutti i prodotti!
Voi avete mai provato qualcosa di questo brand? Come vi siete trovate? O cosa siete ansiose di provare?

And also this palette is really pretty! I didn't expect is so much "pocket" xD
Know that I have some deep hopes in all this products!
Did you ever tried some NYX makeup? What do you think about it? Or, what are you eager to try?

Maps Addiction on Facebook