05/04/12

Yay! Ho vinto un giveaway!


Ebbene sì, ogni tanto la fortuna sfacciata becca anche me!
Il giveaway in questione è quello di Golden Vi0let, che festeggiava i tre anni di carriera da reviewer, tra varie piattaforme e blog :)
Vi lascio il link del suo nuovo dominio: QUI! - e non è pubblicità, no no! :P -.
E pensare che mi ero pure dimenticata di lasciare il secondo commento che avevo a disposizione!

Yes, sometimes I have an incredible luck, too!
I won a giveaway from 
Golden Vi0let, who was celebrating her three-year career as a reviewer, between various platforms and blogs :)
Here the link of her new domain - and this is not advertisement, no no :P -.
And just think that I even didn't remember to write the second comment that I had available!


Ma ecco qua i premi che ho ricevuto:



• Long lasting eye pencil - 05 Choco - Wjcon
• Dazzle Dust - 24 Old Gold - Barry M
• Matte Lipstick - Russian Red - Mac

La matita mi pare davvero carinissima, molto sfumabile. Probabilmente (anzi, sicuramente xD) la proverò già domani. Il DD è veramente bellissimo! Io e mia madre siamo rimaste in osservazione gloriosa per qualche minuto, mentre muovevo la mano su cui l'avevo swatchato in controluce. La base oro è shimmer, e, potrei sbagliarmi, ma mi pare assomigli al Long Lasting Stick Eyeshadow 06 di Kiko (potrei forse usarlo come base?), e in più ha tantissimi glitter che brillano dappertutto! Questo, usato d'estate ... *_* (certo, con un po' di bronzer ad aiutarmi, sappiamo che madre natura non è stata clemente riguardo alla melanina ... ma questa è un'altra storia! xD)
Il Russian Red ... beh, conosciamo la fama di questo rossetto! Credo che dovrò nasconderlo, perchè a mamma si sono illuminati gli occhi quando ha visto quel rosso! Non vedo l'ora di avere l'occasione per indossarlo!

The pencil seems really nice, very smudge. Probably (in fact, surely xD) I'll try it tomorrow. The DD is really beautiful! Me and my mother are left to look for a few glorious minutes, my hand where I made a swatch, moving against the light. The base color is golden shimmer, and I could be wrong, but it seems to look like the Long Lasting Stick Eyeshadow 06 from Kiko (I could probably use it as base?), plus it has a lot more glitter that sparkle everywhere! This eyeshadow, used in the summer ... *_* (Yes, with a bit of bronzer to help me, we know that mother nature has not been gracious with melanin with me ... but that's another story! XD)
The Russian Red ... Well, we know the reputation of this lipstick! I think I'll have to hide it, because my mom's eyes lit up when he saw that red! I look forward to having the opportunity to wear it!


Chiara è stata gentilissima e supercarina anche se per un po' ho temuto che fosse fuggita col mio premio ... Ahah, scherzo ovviamente :) Mi ha pure scritto una letterina, lei
Se ancora non la conoscete, vi invito a passare da lei - sempre qui! -, perchè è davvero simpatica, fa ottime recensioni, e ha un senso dell'umorismo molto simile al mio - sarà per questo che mi piacciono i suoi articoli e video? -.

Chiara was soo kind and supercute! She also wrote me a letter, aaww
If you don't know her, yet, I invite you to take a look on her blog, 'cause she's really nice, she makes such good reviews, and she has a sense of humor really similar to mine - maybe this is why I enjoy so much her! -.



Un bacio a tutte, e soprattutto a Chiara :)

Kiss to all, especially for Chiara :)

3 commenti:

  1. *O* ma che tesorosa che sei <3
    Son contenta che ti sia piaciuto tutto *_* fanne buon uso *___*
    *manda baci. perugina XDDD*

    RispondiElimina
  2. Complimenti! È sempre bello vincere qualcosa, ma lo è ancora di più quando i premi sono belli come questi ;)

    RispondiElimina
  3. Non solo vinci! Ma anche dei signori premi!
    Maledetta :)

    RispondiElimina